隨著現代社會越來越尊重多元以及對異文化的欣賞,我們不乏在社群平台看到哪個大明星穿上某個族群的服飾,綁上某種特定特殊的髮型。不過在西方社會近年出現一種現象:如果你不是日本人不能穿和服、不是印地安人不能頭戴戰冠、不是墨西哥裔不能賣龍舌蘭酒。因為你很可能不小心觸碰到了敏感話題-文化挪用( Cultural Appropriation )。

-
2024 萬聖節大人裝扮靈感推薦:海莉化身拜金女、金卡戴珊變身白鱷魚⋯這些造型都超吸睛!
一年一度的萬聖節,許多人選擇在上週末舉辦變裝派對,各大明星也紛紛在 IG 上曬出他們的 Cosplay 造型照,其中美國超模海莉鮑德溫(Hailey Bieber)與 Kendall Jenner 一同裝扮成《拜金女新體驗》中的角色,而凱莉 ...2024-11-01 更新 -
2025 冬天穿搭趨勢一次 Get!想學 BLACKPINK、張員瑛⋯當寒流辣妹,8 大精髓不能漏!
每年到了換季時分,時尚潮人們最關注的話題非穿搭趨勢莫屬了吧!此番,編輯為大家整理出 2025 冬季穿搭趨勢,從歐美、日系到韓系風格,無論學生族、上班族、男生或女生,只要掌握以下每一個趨勢的精髓,就能輕鬆駕馭!趕快一起來看看吧~ ...2024-12-17 更新 -
坎達兒珍娜 Kendall Jenner 與壞痞兔 Bad Bunny 水煙館約會,皮革情侶裝時髦度滿分!
「卡戴珊家族」辣模名媛坎達兒珍娜(Kendall Jenner) 前陣子與饒舌歌手壞痞兔(Bad Bunny)被傳戀愛:傳 Kendall Jenner 與「壞痞兔」Bad Bunny 夜店激吻,新戀情意外曝光!?還被直擊停車場熱吻,最近兩 ...2023-05-03 更新 -
金卡戴珊 Kim Kardashian 搞笑穿「Kendall 與她的 NBA 前任」潮 T 引熱議!
卡戴珊家族的花邊新聞絕對是歐美圈最值得關(吃)注(瓜)的新聞之一,除了媒體狗仔的報導之外,更可以從 Hulu 的真人實境秀《卡戴珊一家》(The Kardashians)中得知更多幕後花絮,當然,偶爾也會有出乎意料的有趣畫面發生。像是在日前 ...2024-02-23 更新 -
坎達兒珍娜 Kendall Jenner 與壞痞兔 Bad Bunny 戀情實錘,「擁吻」+「晚餐約會」浪漫滿分!
「卡戴珊家族」辣模名媛坎達兒珍娜 Kendall Jenner 去年底結束與球星男友 Devin Booker 兩年戀情:Devin Booker 與 Kendall Jenner 正式宣告分手,彼此都想「衝事業」互相祝福!沒想到事隔不久 ...2023-03-21 更新 -
凱莉珍娜 Kylie Jenner 談《卡戴珊家族》,最愛金卡戴珊 Kim Kardashian ,與 Kendall 最不像!
因真人秀《與卡戴珊一家同行》爆紅的卡戴珊家族,家族內的媽媽及五姐妹一直是全球關注的人物,一舉一動都是話題焦點,姐妹合體時受矚目熱度更是不同凡響:卡戴珊家族失和?凱莉珍娜 Kylie Jenner 怒罵姊姊:「dont be fxxxing ...2023-06-27 更新 -
Kendall Jenner 遭前任 Devin Booker 取消關注,引網笑:「看了會鼻酸」
卡戴珊家族人氣成員 Kendall Jenner 因多年來的約會對象都是 NBA 球星而有著「NBA 發電機」的稱號,其中最受關注的是她與鳳凰城太陽隊球星 Devin Booker 維持兩年多的戀情,這段戀情在 2022 年末因各自想專注事 ...2023-02-22 -
傳 Kendall Jenner 與「壞痞兔」Bad Bunny 夜店激吻,新戀情意外曝光!?
去年 11 月,Kendall Jenner 與 NBA 球星 Devin Booker 宣布分手,正式結束長達約兩年的情侶關係:Devin Booker 與 Kendall Jenner 正式宣告分手,彼此都想「衝事業」互相祝福!原因是雙 ...2023-06-08 更新 -
海莉比伯 Hailey Bieber 替 Kendall Jenner 澄清手真的沒有 PS:「看看她的手平時有多奇怪!」
自從《與卡戴珊一家同行》真人秀開播後,卡戴珊家族成員都成為媒體關注的話題焦點,繼金卡戴珊(Kim Kardashian)把女兒 North West 畫成肯爺,謎樣舉動引熱議後,26 歲美國名模坎達兒珍娜(Kendall Jenner)因嚴 ...2023-02-17 -
坎達兒珍娜 Kendall Jenner 修圖被抓包,網友吐槽:「請問是 ET 嗎?」
卡戴珊家族成員 Kendall Jenner 以火辣身材、出眾外表圈粉無數,在 Instagram 上更是坐擁 2.7 億的粉絲,一舉一動都是萬眾矚目的焦點,而近日在 Instagram 上的最新貼文中,就有眼尖網友發現 Kendall J ...2023-08-06 更新 -
Kendall Jenner 深夜曬「邪惡視角」性感辣照,粉絲鼻血狂噴:「怎麼可能睡得著!」
卡戴珊家族人氣成員 Kendall Jenner 自 2022 被爆與 NBA 太陽隊球星 Devin Booker 正式分手後,頻頻在個人社群曬出性感辣照心情看起來未受影響,而前陣子因身穿西裝+Bra 展現單身時尚,完美身材線條被網友稱「 ...2023-02-09 更新
文化挪用 vs. 文化欣賞
首先我們要先釐清一下什麼是文化挪用?文化挪用(Cultural Appropriation)指的是相對強勢的族群,直接使用、複製、模仿相對弱勢的人的文化。這個詞是在討論大眾在不了解某文化的內涵穿著特定族群的服飾或使用其文化內容,可能會因為穿著者的行為間接形象化某些族群進而造成刻板印象。另一方面也因為這些文化相對弱勢,當大眾開始把這些物件擺在身上,本來帶有特殊意義的服飾變成流行產物,背後的意涵被稀釋也直接造成弱勢文化更快速地消逝。

但在現在的大眾流行裡面,文化間的交流越來越常見,常有品牌設計師、歌手、名人將其他文化的特色放入自己設計或衣著,認為某些單品的組合很時髦就穿上身了。從另一方面來看,他們有極大可能是抱持著對其文化的熱愛和欣賞才這麼做。可是文化挪用在歐美地區還是相當敏感的話題,許多品牌也紛紛成立專門單位,去確保未來能避免這些爭議。在文化挪用與文化欣賞取得平衡之前,我們先來看看過往被批評的文化挪用爭議例子,來更了解這個議題的內涵吧!
凱蒂佩芮 AMA 和服爭議
凱蒂佩芮(Katy Perry)在 AMA 頒獎典禮上演唱當時的熱單〈Unconditionally〉,身穿改良版和服的她利用障子( 日式拉門 )印襯東方音樂帶來巨型投影,接著歌曲前奏一劃落,舞台瞬間化身日式庭院,精緻的場景和一貫高品質的製作,讓這場表演被評選為當晚最佳之一。
Katy Perry 在AMA上帶來東方感的〈 Unconditionally 〉
Source:Juan Pablo @YouTube
但這場表演卻也因為大量借鑑日本文化遭到美國網友批評,認為她文化挪用且服飾經過改良胸前鏤空,被指出沒有藝妓會這樣穿,同時服飾的旗袍元素也被攻擊不知道到底是要表達哪國文化。不過評論來到亞洲,日本網友卻持相反意見紛紛向她表示感謝,認為她將日本文化帶到世界,東西兩方觀點大不同。不過這邊假設一個文化挪用可能的例子給大家思考:假設凱蒂穿著真正的和服在這個世界級的舞台,在沒有專業人士對文化深刻的了解之下,將日本和服領口的部分左右相反(和服領口須「左上右下」,稱為「右衽」;反之則為喪禮死者的衣著),造成的效應可能會讓大部分跟著模仿,也直接將一個文化的傳統破壞。這就是網友們反對的觀點,認為這樣的公眾人物更要對異文化小心,因為他們的一舉一動可能都會有極大的後果。
Kendall Jenner 推龍舌蘭品牌遭嗆「只是個有錢白人女孩」
卡戴珊家族裡的超級名模坎達兒珍娜(Kendall Jenner)時常在各大伸展台和品牌廣告中現身,但她在今年多了一個身份,她推出了龍舌蘭品牌「 818 」。她說自己花了近四年的時間,多次盲測和參訪不同的酒莊,選出最符合她期望的龍舌蘭酒。而且這款酒更在上市前匿名參加比賽,獲得 2020 世界龍舌蘭酒獎的 Reposado 類別冠軍!

今年二月她在社群媒體公布品牌,卻立刻遭到網民攻擊:認為她只是一個有錢的白人女孩,跑去墨西哥喝到自己喜歡的味道,然後貼上自己的標籤。被指責她可能根本不了解墨西哥和龍舌蘭酒的文化,而生產跟製造也是對當地農民的剝削。其實也有很多名人推出自有酒品牌,但 Kendall Jenner 的家族在美國實在太有名及具爭議性,所以被出征很大的原因也跟她那個全美最有名的家庭有關。

文化挪用和文化欣賞界線似乎僅在一線之隔,而且關於文化挪用的爭議多發生在歐美地區,尤其是美國這些在本世紀獲得極大利益的國家之中。相反的在中南美洲、亞洲反而希望將自身的文化傳遞出去,對文化混用的譴責也不像歐美強烈,甚至會有感謝的聲音。或許是歷史淵源,那些被迫害的族群在大眾媒體裡看到對自己極其神聖的物件淪為大眾娛樂的工具,又或是看著自己的文化漸漸扭曲、改良,心中的不安和不適都轉化為反彈的理由。不過上述這些例子真的是文化挪用?我想見仁見智。
本站圖片部分取自於網路,如有版權使用疑慮煩請告知。