近期知名 YouTuber「Ku's dream 酷的夢」推出的《中文怪物》大型企劃,相信大家應該都有看吧?這個以「外國人挑戰中文」為主題的實境節目不僅掀起熱烈討論,更讓觀眾重新思考語言、文化與娛樂的結合。而這次 JUKSY 特別邀請到酷的夢進行專訪,聊聊《中文怪物》背後的製作歷程、拍攝挑戰,以及為何他堅持要完成這場看似瘋狂的百人計畫?

延伸閱讀:YTR 酷的夢新節目《中文怪物》爆紅!豪砸 500 萬打造引網狂讚:「當 Netflix 在拍!」

一切從「中文挑戰」開始

在訪談時,酷的夢回憶,這個節目的誕生其實始於一次辦公室的閒聊,他說:「我們一直以來都有做外國人挑戰中文的影片,後來覺得能不能做得更有規模一點?那時候看到像《黑白大廚》、《體能之巔》那類節目很有張力,就在想,那我們要不要拍一個屬於台灣的版本?原本只是構思白耳朵(台灣人)與黑耳朵(外國人)PK 中文的聽力比賽,沒想到企劃越想越多、越想越大,最後演變成如今集合 100 位外國人的大型節目。」

酷的夢專訪:《中文怪物》幕後故事曝光!為何要花 500 萬製作超大規模實境節目?
    中文怪物形象片段
    圖片來源:酷的夢
酷的夢專訪:《中文怪物》幕後故事曝光!為何要花 500 萬製作超大規模實境節目?
    中文怪物錄影現場
    圖片來源:酷的夢

預算從 100 萬到 500 萬,一切都真實花下去!

畢竟這次的節目找來了 100 位在台灣的外國人參與,不只要有大空間,也還需要有很多器材以及人力的各種花費,「一開始我們真的只想花 100 萬。」酷的夢笑著說,「但每個細節我們都想做到最好,從攝影棚、美術搭景、燈光、服裝、交通到後製音效,全部都需要成本。最後就變成 500 萬了。」他也特別提到:「觀眾可能很難想像這筆錢花在哪,但只要仔細看,就會發現每個畫面、每個環節都是真實投入。」節目開拍前夕,團隊甚至發現 100 台平板需要手動更新才能使用這次特製的 APP,只能連夜趕工。「那一晚幾乎沒有人睡,大家邊更新邊祈禱不要出錯。」

酷的夢專訪:《中文怪物》幕後故事曝光!為何要花 500 萬製作超大規模實境節目?
    中文怪物錄影現場
    圖片來源:酷的夢
    中文怪物錄影現場
    圖片來源:酷的夢

從社群徵才到懷孕參賽者:100 位外國人如何集結?

為了找到能合法上節目的外國人,酷的夢與團隊幾乎動用了所有資源。「我們透過社群、語言學校、交換社團尋找參賽者,有朋友介紹,也有自薦。」他印象最深的一次,是一位懷孕的參賽者在拍攝前一度失聯。「我們以為她去生小孩了,結果比賽當天她突然出現,說去醫院沒動靜就回來比賽,全場都超緊張,還好最後順利錄完。」

酷的夢專訪:《中文怪物》幕後故事曝光!為何要花 500 萬製作超大規模實境節目?
    中文怪物錄影現場
    圖片來源:酷的夢

酷的夢強調,團隊希望節目能兼具挑戰性與娛樂性,他們不想讓比賽變成純粹的語言測驗,所以題目裡也融入了文化、生活用語與諧音梗。而為了拿捏平衡,他們邀請語言中心學生進行多次試玩,再三確認要在保持難度剛好的情況下,也要讓觀眾覺得好看,而為了這個平衡,他們也花了非常多的時間。

酷的夢專訪:《中文怪物》幕後故事曝光!為何要花 500 萬製作超大規模實境節目?
    中文怪物節目片段
    圖片來源:酷的夢

拍攝現場的壓力與瞬間崩潰

面對上百位參賽者與龐大的拍攝規模,酷的夢坦言壓力巨大。「要同時協調這麼多人的行程和場地,每一個小延誤都可能造成重大影響。預算有限的狀況下,真的只能把每一分錢花在刀口上。」儘管如此,他仍認為最值得的時刻,是所有參賽者第一次齊聚主場地的那一幕。「來自世界各地的人一起坐在那裡,那個畫面比我腦海中想像的還要震撼好多倍,而那當下也讓我確定這一切真的都值得。」

酷的夢專訪:《中文怪物》幕後故事曝光!為何要花 500 萬製作超大規模實境節目?
    中文怪物錄影現場(黑龍)
    圖片來源:酷的夢

節目播出後的迴響

節目上線後,酷的夢說最常被留言形容的就是「像 Netflix」,還有「Mr.Beast」。酷的夢說:「老實說我沒想到會引起大家這麼大的反應,一方面覺得開心、一方面是壓力又接踵而來了。但不管如何,我希望觀眾能看完每一集,尤其是看完最後一集,那才是整個節目的靈魂。」而許多參賽者的故事也讓他印象深刻。「有一位外國參賽者在台灣住十幾年,一直用英文和老公溝通。比賽後開始用中文對話,結果老公還抱怨不能練英文了。」也有參賽者因此獲得勇氣,直接離職開設 YouTube 頻道,「看到他們因為節目而改變生活,我覺得一切辛苦都值得。」

    中文怪物錄影現場(夜貓組)
    圖片來源:酷的夢
酷的夢專訪:《中文怪物》幕後故事曝光!為何要花 500 萬製作超大規模實境節目?
    中文怪物錄影現場
    圖片來源:酷的夢

這次拍攝共有 30 至 40 位工作人員參與,包含導演、美術、製片、燈光、音效與剪輯等部門。酷的夢表示:「導演組要顧節目內容與現場氛圍,製片組則照顧所有幕前幕後人員的日常需求。每個人都很重要,也讓我們學到非常多。」

酷的夢專訪:《中文怪物》幕後故事曝光!為何要花 500 萬製作超大規模實境節目?
    中文怪物錄影現場
    圖片來源:酷的夢
酷的夢專訪:《中文怪物》幕後故事曝光!為何要花 500 萬製作超大規模實境節目?
    中文怪物錄影現場
    圖片來源:愛子 Aiko

但是,到底為何要拍這樣的節目呢?身為法國人,長居在台灣的酷的夢,希望透過節目讓更多外國人認識中文與台灣文化。

「我想讓更多人發現學中文的樂趣,也想讓台灣人看到,外國人其實非常努力在學中文。」

他也笑著說:「如果這部節目能讓更多人想來台灣學中文,那就太棒了。」

    中文怪物
    圖片來源:酷的夢
載入中...

《中文怪物》之後的下一步

「我們一直想挑戰更大的企劃。」酷的夢透露,團隊未來會繼續嘗試不同主題,從蛙人訓練、涼山部隊到高中生來台系列,他們一直都想拍出更多能讓觀眾有共鳴的內容。《中文怪物》從一個小挑戰成長為橫跨國界的實境節目,它不只是娛樂企劃,更是一場真實的文化交流。在歡笑與壓力之間,酷的夢與他的團隊用鏡頭紀錄下每個人的學習、競爭與理解過程,這或許就是《中文怪物》真正吸引人的地方,它讓我們看到語言的力量,也看到人與人之間最真誠的連結。

接下來,就讓我們期待酷的夢還會帶來怎麼樣讓人吃驚的大型企劃吧!

《中文怪物》線上看資訊

《中文怪物》自 9 月 20 日(六)起,就已經於 YouTube 官方頻道 「酷的夢 Ku's Dream」 正式開播,總共規劃 6 集。原先更新時段為 每週二更,分別是週三、週六晚間 18:00,但由於節目規模龐大、後製工程複雜,酷的夢坦言:「團隊的工作量遠超預期。」為了維持節目品質,自第四集起調整為每週更新一集,以確保內容維持高水準完成度。目前《中文怪物》都已經全數播放完畢,如果你還沒看,也可以點擊連結觀看。

播出時間與集數簡介

第 1 集|9/20(六)誰才是中文最好的外國人?100 名外國人爭奪 30 萬元獎金
第 2 集|9/24(三)讓外國人更崩潰的第二關?!50名外國人爭奪30萬
第 3 集|9/27(六)考驗真實力的神秘關卡?!外國人vs.台灣人!
第 4 集|10/4(六)連台灣人都聽不懂的台灣中文?!特別來賓:博恩、沈春華、黃大謙、寶尼
第 5 集|10/11(六)外國人最崩潰的寫字關卡,誰能獲得 30 萬?
第 6 集|10/18(六)冠軍出爐!100 位外國人裡中文最好的是...?


本站圖片部分取自於網路,如有版權使用疑慮煩請告知。

留言討論

標籤關聯文章 : #YouTuber