
與其說米原康正是情色大師,他更像是為社會觀察家
這次不著墨被拍攝者是哪位大明星、女優,牆上也不是一字排開私密裸露的單純拍立得,而是帶來二次創作,而在二創中的每一筆,都被米原康正賦予上了新的意義。
距離上次來台辦展已經是八年前的米原康正,2017年的他帶來了《I’m growing out my bangs》(瀏海)主題創作,以一年發表八則作品的展開巡迴展。此主題展《瀏海》代表的涵意是為了不看到討厭的東西,並且讓討厭的東西看不見自己的裝置,並以瑪麗蓮夢露為基準設定,因為她性感但卻從未享受過快感,這個事實讓米原康正有了全新創作靈感,從此切題探討「男性社會對女性存在有著什麼樣的想像?」

留長了瀏海的瑪麗蓮夢露,成為了非男性社會的指標
米原康正解釋道:「世界的混亂是來自於男性主權的社會架構,為了阻止這點,只有讓留長瀏海的女孩增加才行,而要如何讓她們增加,就由我來創造。」以這樣的設定來代表實踐反抗的人,這是米原康正賦予的新意義。

(以下專訪 J 代表 Juksy、Y 代表米原康正 Yasumasa Yonehara )
J:對於你而言,二次創作有著什麼樣的意義?是賦予新生命還是滿足了原創者更多的想像空間?
Y:我會用兩種視角去創造,一個是女性眼中的女性,另一個面向是男性眼中的女性, 所以這次的二創就是要推翻男生眼裡的女生角色,原本被認為「應該要很性感的」但做了二創,讓女性不只是單純要活在男性的眼光裡面這論點跳出來。
註解:二創(Derivative work)又稱再創作,利用既有的作品,再次創作而成的衍生作品。
J:一張被認為成功的照片可能是集結了很多元素,你認為一張滿意(成功)的照片最不可或缺的要素是什麼?
Y:時代性,就是在當下這個時代最酷、最棒的,要抓準那個 Timing,剛好符合時代所能接受,且能擴張的很快,就是成功關鍵。另一點來說,構圖很美但沒生命力的作品,我無法接受、拍到某個大咖名人但沒保有自己的獨特視點,我也不認同,能將自己獨特的視點透過對方來詮釋,而對方的特點也能透過我的照片呈現, 這才是成功的照片。

J:你覺得最能代表90年代年輕少女的特性是什麼?
Y:在日本90年代的女孩,做事、想法都很創新。舉個例,過去紅遍全日本甚至台灣的拍貼文化,一開始原意只是要貼在證件、履歷上,但日本年輕女孩把它進化了,從死板無趣的大頭貼,創造成自己會喜歡的大頭貼樣貌,另外像是指甲(各種不同類型的指繪方式)、隱形眼鏡(衍伸多種顏色花色),它原本也只是調整視力的工具,也變成一種造型配件,因為這些女生開始創造,才有了後續可觀的商機效應,創造性的力量就是如此大。
J:你如何讓被攝者呈現性感裸露、私密性的一面,你和 Model 間的流動模式是?
Y:多溝通建立信任感,這比較像是與生俱來的能力,但不善於溝通也不用自卑,因為抵達目的地的方式有很多,(不只一直線走、你可以用跳、爬、藉由外力交通工具),意思是不管你用何種方式去表達,最重要的是勇於表達自己的想法,溝通不是最終目的,而是透過溝通去達成你的目的。

J:拍攝情色照片跟發生親密關係,是真的能夠獨立分開的嗎?
Y:對於專業攝影來說絕對是的,不會把它做成聯想,比如說小說家,他不會要經歷過每件事,才有辦法寫出這些不同情節的故事,我想這是一樣的道理。
J:以下這幾位是台灣女生,有模特兒、藝人和素人,看照片第一直覺,你對誰比較有興趣想拍攝呢?
Y:我一般不會單看外表,因為誰可愛、或誰性感漂亮而想拍,我會想知道哪位是女性所喜歡的、哪些是男性喜歡,因為我自己喜歡拍攝出不被男生接受的女生樣貌,單就照片這樣來選,我會先把2(Juksy 編輯)和5(王彩樺)剔除,因為看起來比較像是男生能接受的親和可愛類型,我會選3(蛋頭)或4(莫莉),怎麼看都是女生會喜歡,男生比較不會接受的類型,我不想拍一般人想拍的對象,我會反其道而行。
J:最後想問如果能讓你在台灣進行無設限的拍攝創作,你會想要拍攝什麼主題?
Y:台灣很親日,有很多親日的各種產業,所以應該會想做出不喜歡日本的那一面吧!另外台灣真的太多拉麵店了(笑),台灣的以前很多小吃店、珍奶店,現在都變成變成很昂貴的咖啡店,太貴了!與其拍攝街頭潮流咖啡店裡面文青,我更想去拍以前台灣傳統小吃店裡女生在吃的樣子。
最後米原康正也在此呼籲台灣:「不只是拉麵店太多,日式餐廳也會感受到大家都順應著潮流去走,真的不要再做拉麵店了!」

展覽時間 GENERAL PUBLIC:2017.12.2 - 12.10 (Open Everyday ) 13:00 - 20:00
展覽地點 ADDRESS:台北 居藝廊 G.Gallery 台北市中山區農安街227巷3弄3號B1
本站圖片部分取自於網路,如有版權使用疑慮煩請告知。
-
這個世界很吵,但你不必每一場都回嘴。有些人不是想懂你,他們只是缺一個情緒垃圾桶。你不回應,不是輸;是你終於醒了。注意力是貨幣,別亂付費。惡意不需要被澄清,它需要的是舞台。而你,可以直接撤場。情商高,不是忍,是知道誰不值得你浪費人生。 ...2025-12-17 更新
-
恐懼像夜裡的海浪它會拍上礁石, 也會退去。 你不需要一次征服整片海,只要學會~ 和每一道浪一起呼吸, 浪就會慢慢變得溫柔 ...2025-11-11 更新
-
當妳遇見上帝,祂沒有金色的光,沒有審判的眼,只是坐在妳心裡的一個角落,靜靜地微笑,像老朋友一樣。祂不問妳信什麼、錯過了誰、失去了什麼,只問妳:「孩子,累了就回家,我給妳靠。」那一刻,妳所有的盔甲都化成了淚水,原來,祂不是來檢查妳過得多好,而 ...2025-11-11 更新
-
〈她狂唱,而我微笑〉颱風天的夜晚,妳在做什麼呢? 風敲打著窗,像是在替內心的聲音伴奏。我心中有一頭野獸,她披著光與暗的皮毛,在深夜裡咆哮, 在夢裡奔跑。她不壞,只是太久沒被擁抱。 ...2025-11-11 更新
-
有時,我們害怕失去,於是開始囤積~囤積食物、訊息、回憶、關係,囤積那些以為能讓自己安全的東西。我們說那是「愛」,其實...只是恐懼的形狀。真正的愛,從不需要被堆疊。它會呼吸、會流動、會在放手之間長出新的自己。 ...2025-11-10 更新
-
宇宙,其實一直在護妳,當桃花是劫,也是課。遇到桃花劫時,妳以為那是愛的降臨,其實是靈魂的召喚。宇宙不曾要妳受傷,祂只是用愛的形狀,帶妳照見還沒療好的自己。 ...2025-11-10 更新
-
2025 年第 60 屆金鐘獎於本月 17、18 日在台北流行音樂中心盛大舉行。今(17)日登場的是節目類頒獎典禮,台下星光熠熠、氣氛熱烈。今年「綜藝節目獎」競爭激烈,入圍節目包括《夜市王》的 Lulu、阿達、美麗本人,《小姐不熙娣》的小 ...2025-10-17 更新
-
SANDRO 與 Clarks Originals 攜手合作,推出 2025 秋冬聯名系列,聚焦兩款經典鞋履:今年迎來 75 週年的 Desert BootTM,以及 WallabeeTM。此次合作展現了 SANDRO 現代巴黎美學與 Cl ...2025-10-16 更新
-
在網路科技發達的現代,有一個都市傳說應該一直困擾著許多人,那就是我們如果與朋友們討論一些商品或品牌,手機就會開始出現相關的內容以及產品的廣告,就好像我們講話被竊聽了一樣,而系統也就自行推播了相關產品給我們,藉此運用科技賺取金錢。雖然這個問題 ...2025-10-02 更新
-
夜幕低垂,燈影映照著木質調的靜謐空間,台北頂奢鍋物「二本松涮涮屋 本館」緩緩揭開一場專屬於味蕾的儀式感。帝王蟹的鮮甜、和牛的細膩油花,在翻滾的湯底裡綻放,伴隨清酒微醺的香氣,將日式飲食文化的優雅融入每一次舉箸。這裡不只是火鍋店,更像是一場與 ...2025-09-25 更新
-
尊鴻餐飲集團旗下義式料理品牌 嵩 sung 攜手韓國頂尖料理藝術家、《黑白大廚》林熙元主廚,正式發表跨界聯名企劃——「有形無界 Boundless Within Form」。以超過百種台灣在地食材與醬汁為創作語彙,結合主廚擅長的蒸、煮、川燙 ...2025-09-24 更新





留言討論